AirPods 5 vs AirPods Pro 3: ¿qué ofrecen los nuevos AirPods por 100 € menos?
Actualizado el 31 de octubre de 2026. Los precios son los oficiales de la tienda de Apple en España; en otras tiendas suelen variar.
Respuesta rápida: en el duelo AirPods 5 vs AirPods Pro 3, los Pro 3 ganan en cancelación de ruido, autonomía y funciones de salud. Los AirPods 5 cuestan 100 € menos, tienen la misma resistencia al agua y no llevan almohadillas, algo que agradece quien no las tolera. Para viajar, ir en transporte público o hacer deporte, elige los Pro 3. Para uso diario y llamadas, los AirPods 5 ofrecen más valor.
Apple presentó los AirPods 5 el 9 de septiembre de 2026, con cancelación activa de ruido en todas sus versiones. Con eso, la distancia con los AirPods Pro 3, lanzados un año antes, se ha reducido. En esta comparativa de los AirPods 5 vs AirPods Pro 3 vemos qué cambia de verdad y si compensa pagar la diferencia.
Los dos, frente a frente
| Apple AirPods 5 | Apple AirPods 5 con estuche de carga inalámbrica | Apple AirPods Pro 3 | |
|---|---|---|---|
| Sonido | |||
| Chip | H2 | H2 | H2 y U2 |
| Cancelación de ruido | Sí | Sí | Sí |
| Batería | |||
| Autonomía con cancelación | 4 h | 5 h | 8 h mejor |
| Total con estuche | 20 h | 22 h | 24 h mejor |
| Carga inalámbrica | No | Sí mejor | Sí mejor |
| Carga del estuche | USB-C | USB-C, Qi y cargador de Apple Watch | USB-C, MagSafe, Qi y cargador de Apple Watch |
| Diseño | |||
| Diseño | Abierto, sin almohadillas | Abierto, sin almohadillas | Intraural, con almohadillas (5 tallas) |
| Resistencia | IP57 | IP57 | IP57 |
| Funciones | |||
| Sensor de pulso | No | No | Sí mejor |
| Altavoz en el estuche | No | Sí mejor | Sí mejor |
| Dónde comprar | |||
| Precios |
|
|
|
Precios oficiales en la tienda de Apple España: 149 € los AirPods 5, 169 € con estuche de carga inalámbrica y 249 € los AirPods Pro 3.
Los AirPods 5 tienen dos versiones. Las dos usan los mismos auriculares; cambia el estuche y, con él, la autonomía total, la carga inalámbrica y el control de volumen deslizando el dedo por el tallo.
AirPods 5 vs AirPods Pro 3: cancelación de ruido y diseño
Es la diferencia más importante, y depende del diseño. Los AirPods 5 son abiertos: se apoyan en la oreja sin sellarla. Los AirPods Pro 3 son intraurales: entran en el canal auditivo con almohadillas de silicona, que aíslan del ruido antes incluso de activar la cancelación.
Según Apple, los AirPods 5 eliminan hasta un 50 % más de ruido que los AirPods 4 con cancelación. Aun así, Apple atribuye a los Pro 3 hasta tres veces más cancelación que a los AirPods 5. En el metro, en un avión o en una oficina ruidosa, la diferencia se nota.
El diseño abierto tiene una ventaja: no presiona el oído. Si las almohadillas te resultan incómodas o te dan sensación de taponamiento, los AirPods 5 son la opción más cómoda.
Autonomía y estuche
Los AirPods Pro 3 duran 8 horas con la cancelación activada, el doble que los AirPods 5 básicos (4 horas) y 3 horas más que la versión con estuche inalámbrico (5 horas). Con el estuche, la diferencia se reduce: 24 horas frente a 20 o 22.
En los tres, 5 minutos de carga dan alrededor de una hora de uso. El estuche de los AirPods 5 básicos solo se carga por USB-C. La versión de 169 € y los Pro 3 admiten cargadores inalámbricos Qi y el del Apple Watch, y los Pro 3 se sujetan además con imanes MagSafe.
Salud, deporte y localización
- Pulso: solo los AirPods Pro 3 tienen sensor de frecuencia cardiaca. Miden el pulso y las calorías en los entrenamientos con la app Fitness del iPhone.
- Salud auditiva: los Pro 3 ofrecen prueba de audición y protección auditiva. La función de audífono depende del país; consulta si está disponible en España antes de comprarlos por ella.
- Sujeción: con almohadillas, los Pro 3 se mueven menos al correr.
- Localización: los Pro 3 llevan el chip U2, que permite localizar el estuche con más precisión en la app Encontrar.
En lo demás, empate
- Resistencia: IP57 en los dos, frente al polvo, el sudor y el agua.
- Chip principal: H2 en ambos.
- Funciones: audio espacial personalizado, audio adaptativo, detección de conversación, gestos con la cabeza para responder a Siri y traducción en tiempo real. Esta última requiere un iPhone compatible con Apple Intelligence e iOS 27.
AirPods 5 vs AirPods Pro 3: cuál elegir según tu uso
- Viajas o usas transporte público: AirPods Pro 3, por su cancelación de ruido mucho más fuerte.
- Haces deporte: AirPods Pro 3, por la sujeción y el sensor de pulso.
- Escuchas muchas horas seguidas: AirPods Pro 3, con 8 horas por carga.
- No soportas las almohadillas: AirPods 5, por su diseño abierto.
- Uso diario, llamadas y presupuesto ajustado: AirPods 5 básicos, por 149 €.
Qué tener en cuenta antes de comprar
- Versión de los AirPods 5: los 20 € extra de la versión con estuche inalámbrico dan una hora más de uso por carga, carga sin cables y altavoz para encontrar el estuche. Si vas a usarlos mucho, compensan.
- Compatibilidad: las funciones más avanzadas, como la traducción en tiempo real, solo funcionan con un iPhone reciente. Con Android funcionan como auriculares Bluetooth, sin la mayoría de funciones.
- Rebajas: los AirPods suelen bajar de precio en el Black Friday, que este año es el 27 de noviembre. Si no tienes prisa, puede compensar esperar.
- Vendedor: en Amazon lo vende a menudo una tienda externa; revisa quién es el vendedor y sus condiciones de garantía y devolución.
Si vas a cambiar también de móvil, mira nuestra comparativa iPhone 17 vs iPhone 18 Pro.
AirPods 5 vs AirPods Pro 3: ¿cuáles comprar?
Los AirPods Pro 3 son los mejores auriculares de Apple: más cancelación de ruido, el doble de autonomía que los AirPods 5 básicos y funciones de salud que los AirPods 5 no tienen. Si viajas, haces deporte o pasas muchas horas con ellos puestos, los 100 € de diferencia están justificados.
Los AirPods 5 son la compra con más valor para la mayoría. Ahora todas sus versiones tienen cancelación de ruido, y tienen, la misma resistencia al agua que los Pro y casi todas sus funciones de software. Si no necesitas aislarte del todo, ahorras 100 €.
Dónde comprarlos
Consulta el precio actual en cada tienda:
Apple AirPods 5
Apple AirPods 5 con estuche de carga inalámbrica
Apple AirPods Pro 3
También puedes comprarlos en la tienda oficial de Apple.
Fuentes
- Apple: presentación de los AirPods 5 (31/10/2026)
- Apple: presentación de los AirPods Pro 3 (31/10/2026)
- Apple: comparador de modelos de AirPods (31/10/2026)
- Apple España: precio de los AirPods Pro 3 (31/10/2026)
Ofertas y cupones, sin perderte nada
Avisos al momento en WhatsApp o Telegram, o un correo a la semana con lo mejor.
O por correo, una vez a la semana:
